Se mettessimo una H tra la T e la E sarebbe la bevanda inglese più famosa al mondo. Quella bevanda che si sorseggia tra amici, dove nascono le confidenze più segrete. Se non ci fosse quella H sarebbe un pronome molto intimo.
Questo è lo spirito della rubrica “Un te letterario” di Antonia Del Sambro che indaga tra le pagine dei romanzi per svelare la quotidianità di tutti gli esperti del genere giallo, dagli scrittori, agli editori, ai traduttori.
E tu gradisci latte o limone?